Sahar Tabar, famed for altering her appearance through surgery and Photoshop, was arrested for 'blasphemy'; now she says she was engaged in 'vulgarity'