Over a dozen killed while setting fire to, trying to storm offices of Iran-backed Shiite paramilitary groups in southern cities