NFL team to mark one-year anniversary of massacre during Monday game; 'Since that day our community has resolved to stay stronger than hate and anti-Semitism'