Thanks to Stanford University Hillel and Stanford’s Student Space Initiative, in November you can send your sins into orbit with an out-of-this-world tashlich ritual