Items found inside metal box removed from cornerstone include old newspapers, documents and a Heinz pickle pin