Immigration hard-liner, who is Jewish, recommended that then-Breitbart reporter Katie McHugh read the racist novel 'The Camp of the Saints'