On Tuesday, ADL announces it will now spend $250,000 on school initiatives, almost doubling its reach to 40 institutions -- but officials say there's no single answer