Nation's emergency and rescue service files complaint with police and calls for incident to be dealt with 'all seriousness and zero tolerance '