Italy declares state of emergency; iconic St Mark's Square closed and then reopened as fresh sea surge hits city