Move, planned at ceremony marking 10th anniversary of memorial, will cement Germany as its largest donor