'A growing pattern of violent anti-Semitism has now turned into a crisis for our nation,' says mayor of nearby New York City, announcing extra cops to guard Jewish sites