Judges accept request by lawyers for backpacker Naama Issachar, sentenced to 7-plus years for drug offense, that she be present during appeal rather than participate via video link