Yitzhak Meir Weiss, 31, collapses while mourning his five-week-old child in Bnei Brak