Nobody injured in attempted arson as students slept at Midtown Manhattan's Schottenstein Residence Hall