Some 250 families benefit from holiday effort to collect food and toys for needy as community pulls together to show unity with action