Yisrael Beytenu chief says it's clearer than ever that Netanyahu and Gantz will ally themselves with ultra-Orthodox, as attention shifts to March vote