Josh Israel finds holiday card with brief inscription, cash outside sushi restaurant, successfully launches social media appeal to connect it to recipient