Police won't confirm that Turkish man shouted 'Allah Akbar' during assault in Gelsenkirchen, dismissing it as 'rumors'