Amir Abu Laben also indicted for drug trafficking, obstruction of justice and conspiracy to commit a crime in death of Itay Margi in Tel Aviv