New England wide receiver intercepted by cops after jumping on a vehicle, causing unspecified damage