Police arrest suspect, who apparently got into a fight with the victim after asking him not to ride his bike home because they'd been drinking