The Zafars will monitor natural resources and the environment, state media says; Western nations fear Tehran's space program could be used to develop long-range missiles