'HyDrop' technology allows for aerial sorties at night, works with cargo planes and helicopters and is safer for pilots, company says