Incident comes ahead of weekly mass protests; firefighters extinguish blaze near border town set by fire balloon