Though space shot failed to reach orbit, Paris says ballistic program hurts regional stability and affects European security