Remark by Hamad bin Jassim Al Thani comes months after FM Katz said he was working on treaties that would end state of war with Arab countries