Earlier this week, defense official said Israel believed attacks from the Strip would end; Hamas official says calm would return to region only after Jerusalem meets its demands