Self-described 'biggest supporter' grabs mic, demands that Vermont senator 'stop pumping up the dairy industry,' as women covered in slogans pour liquid over their heads