Judges acknowledge that harm to relatives and neighbors is great, but says action is justified to deter future attacks