King Salman's brother, nephew said to be placed in detention in apparent power move by Crown Prince Mohammed bin Salman; the two could face life in prison or execution