'It’s not a great situation, but we’re trying to make the best of it,' says Alabama pastor whose group is in isolation in the West Bank