Holiday meant for spreading drunken joy brings worries of spreading germs as well, but some communities find workarounds for quarantines as others hope for divine protection