Aya Khatib allegedly diverted hundreds of thousands of shekels in funds earmarked for Gaza needy to terror group to aid in tunnel building