Tests on 45 young, healthy volunteers to begin in Washington state, but officials caution it will take a year to 18 months to fully validate any potential vaccine