Coronavirus begins to rock technology industry amid government shutdowns worldwide; childcare a major obstacle for workers, but most feel prepared for extended quarantine