Officers conduct surprise visits to individuals in quarantine as well as businesses; 'Vast majority are following the instructions,' says senior official