Nicolas Bauman, who died in France in 2009, bequeathed €13 million euros to the state; special JNF-KKL and Justice Ministry fund to focus on helping bereaved siblings