Travelers disembark after weeks at sea, with 14 critically ill patients taken directly to hospitals; crew members left on ship getting sicker