Jerusalem’s Shaare Zedek Medical Center says rabbi is stable, but Haredi outlet reports that his condition is life-threatening