With ports locked down, giant sea mammals, among other wild animals, are rediscovering areas they seldom venture into under normal circumstances