As talks failed to yield a deal before Gantz's mandate expired, no mention was made by either side of the virus emergency that purportedly drove them to seek unity