Vice chairman of US Joint Chiefs of Staff says too soon to know if Tehran's satellite launch was successful, says it's another example of 'malign behavior,' like Gulf skirmishes