Majority of Jewish respondents to survey say they are unmoved by virus outbreak, or not religious to begin with