Iraqi security expert says group's operations 'have reached level we haven't seen in a while,' as terrorists re-establish funding mechanisms, smuggling routes and hideouts