Bedouin town of Hura, where cases have tripled over past week, said to to have slipped minds of ministers during Monday meeting