New version of the public transportation app will help revelers find their way to and from the song contest venues in collaboration with Tel Aviv Municipality