Mayor launches proposal for eateries to open mid-May, says government needs to rescue industry and its workers