Sites across the country packed on first Saturday since they reopened amid eased coronavirus restrictions; only three new cases overnight