Pair charged with aggravated harassment as a hate crime after alleged anti-Semitic attack in Williamsburg