With two weeks to go before coalition formation deadline, Yisrael Beytenu chief plays hard to get, but insists he won't back anyone but Netanyahu for PM